Den indre svinehund

Authors:

Abstract

    Denne tale blev holdt af det tyske socialdemokratis politiske ordfører Kurt Schumacher i 1932 Den er berømt i Tyskland og bliver altid forbundet med udtrykket: "Den indre svinehund". Talen blev til, fordi han gennemskuede, at et opgør mod nazismen fremover ville kræve ikke bare et ydre opgør, men også et indre. Uanset det forhold, at talen er agressiv og vendt mod nationalsocialisterne, handler den også om at undgå at tale ned til nogen. (Tale til stodderen i enhver). Wikipedia (ty) skriver: Udtrykket den indre svinehind var allerede i brug under og efter første verdenskrig (general Kurt von Schleicher), som journalisten Werner Sonntag påpegede. Dets anvendelse i den tyske rigsdag af SPD-medlem Kurt Schumacher den 23. februar 1932 førte, at han blev kaldt til orden. Schumacher brugte det i den forstand, at nationalsocialisterne appellerede til det svagere selv, den indre svinehund, det vil sige folkets laveste motiver. Han sagde, at nationalsocialismen ”lykkedes fuldstændigt at mobilisere menneskelig dumhed for første gang i tysk politik.” Kort tid senere, den 26. juli 1932, brugte von Schleicher, dengang socialdemokratisk Forsvarsminister, Udtrykket i en radioadresse i den nuværende forstand. med militære dyder. Derefter skrev Leon Trotsky, at alle kommunister skulle ”vedtage soldatformlen” med henvisning til den indenlandske politiske modstander,  nationalsocialisterne. I Danmark er udtrykket også anvende som ens personlige indre kamp mod sin egen fordomsfuldhed. Sort hvidt portræt af Kurt Schumacher    
Damer og herrer! Det er ikke hensigtsmæssigt at fremsætte en formel protest mod de grusomheder, der kom fra munden på herrer Goebbels og Strasser. Disse ting er kun dele af et helt agitationssystem. Vi er oppe imod at skulle bekæmpe  dette niveau af moralsk og intellektuel lumpenhed og lusethed. (Meget godt! Med socialdemokraterne. - Præsidentens klokke.) Præsident Löbe: Mr. Schumacher, jeg bruger klokken for at kalde Dem til orden1 Dr. Schumacher (SPD): Det tyske folk har brug for årtier for at komme sig moralsk og intellektuelt fra de sår, som denne form for ophidselse påførte dem. (Livlig godkendelse fra socialdemokraterne.) Som repræsentant for den marxistiske arbejderbevægelse understreger jeg stolt, at marxismens system og politik altid har udelukket  personligt snavs. (Meget godt! Med socialdemokraterne.) En tvist er ikke mulig, fordi vi ikke kan respektere det samme niveau som nationalsocialisterne. Vi ser ingen modstander at krydse bladet med. Derudover nægter vi især på dette spørgsmål grundlæggende at retfærdiggøre den socialdemokratiske politik i nationale spørgsmål, som er blevet forstærket af ofre for ejendom og blod foran sådanne kritikere. Herrerne mangler politisk viden, for de fleste af dem har kun været involveret i politik i to eller tre år, så alt dette skal være langt væk fra dem. (Meget godt! Med socialdemokraterne.) Mine herrer har ingen forudsætninger for at kunne give en kritisk vurdering af os. (Meget godt! Med socialdemokraterne.) Hele den nationalsocialistiske agitation er en konstant appel til det svagere selv i mennesker. (Livlig aftale blandt socialdemokraterne. - Stor ophidselse blandt nationalsocialisterne. - Præsidentens klokke.) Præsident Löbe: Mr. Schumacher, jeg beder dig om ikke at bruge sådanne udtryk. I øvrigt vil jeg bede dig slutte med disse sager. Dr. Schumacher (SPD): Hvis vi genkender noget om nationalsocialisme, er det det faktum, at det for første gang i tysk politik lykkedes fuldstændigt at mobilisere menneskelig dumhed. Jeg kan give dig et lille personligt eksempel på dette. Jeg blev såret i december 1914. Nyheden blev systematisk spredt af Württembergs nationalsocialisters ledelse om, at jeg skulle have lemlæstet mig selv. (Livlige råb fra socialdemokraterne: uh!) Tre af disse mennesker er allerede blevet dømt af en domstol. To af dem er nationalsocialistiske SA-mænd, den ene er Sturmbannführer. [Se. på dette kap. X.4.] Men disse undermennesker er stadig kammerater med disse mennesker i dag (med nationalsocialisterne). Jeg mener, selvskæmpelsen á la Buttler, (livlig godkendelse fra socialdemokraterne) og det aktive venskab med modstanderne af den tyske udenrigspolitik, vi efterlader nationalsocialisterne a la Feldmann-Hessen, der af Retten er dømt til fem år for spionage i Frankrigs tjeneste. (Hør! Hør! Til socialdemokraterne. - Stor uro til højre.) Du kan ikke bebrejde nationalsocialisterne for denne politiske metode. Denne metode voksede ud af den fuldstændige mangel på intellektuelt eller videnskabeligt fundament for bevægelsen. (Meget korrekt! Med socialdemokraterne.) F.eks. Kan den eneste del af socialismen i det nationalsocialistiske program ses i det faktum, at de eksproprierede andres intellektuelle ejendom uden kompensation. (Meget godt! Med socialdemokraterne.) Dr. Goebbels har fungeret som en vigtig førende skribent her, og alligevel er det kun en mislykket lille funktionssektion. (Meget godt! Og stor underholdning fra socialdemokraterne.)  Dr. Goebbels argumenterede ikke for spørgsmål om krig. Det vil vi tale med ham om  Dr. Goebbels bringer lige så meget som hr. Frick [Wilhelm Frick (1877-1946), medlem af NSDAP maj 1924-45.] Til en samtale om hans krigsoplevelser. (Meget god!) Og hr. Kaufmann [Karl Kaufmann (1900-1969), medlem af NSDAP 1930-45.] kan fortælle os meget om, hvordan man får medaljer og dekorationer. (En anden livlig ting: Meget godt! Fra socialdemokraterne.) Det parti derovre er for det meste under ledelse af mennesker, der undgik deres militære pligter under krigen. (Meget sandt!) Disse mennesker vil tale med tyske frontlinjesoldater, disse mennesker siger bombastisk: "Vi tyske frontlinjesoldater", men disse mennesker var som Herr Karpenstein, [Wilhelm Karpenstein (1903-1968), medlem af NSDAP 1930-august. 1934. ] i begyndelsen af ​​krigen 11 år. Det var ikke anderledes med herrer som Dr. Frank II [Hans Frank (1900-1946), medlem af NSDAP 1930-1945.] Og lignende spiritus. Jeg erklærer hermed: Af den socialdemokratiske parlamentariske gruppe i Reichstag tjente 73 procent aktivt under krigen. 77 af de nationalsocialister deltog i krigen; men næsten halvdelen af ​​dem som officerer blev en anden del udarbejdet først i 1918 og kom ikke længere ud på marken. (Hør hør!) Afslutningsvis siger jeg til nationalsocialisterne: Du kan gøre, hvad du vil; de vil aldrig komme tæt på niveauet med vores foragt. (Livlig og vedvarende bifald fra socialdemokraterne. - Støj fra nationalsocialisterne.)"
 

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Don't have an ORCID? Get one in 30 seconds here.
1
1
1
1
1
1